home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ sustworks.com / 2014.06.sustworks.com.tar / sustworks.com / IPNetRouter_161.hqx / IPNetRouter_161 / IPNetRouter.PPC.rsrc / TEXT_2134_ES-License Agreement.txt < prev    next >
Text File  |  2001-08-14  |  3KB  |  15 lines

  1. El uso de este programa est├í sujeto a los t├⌐rminos del ACUERDO DE LICENCIA siguiente. Eligiendo "Aceptar" ("Accept") o "Registrar" ("Register"), usted acepta los t├⌐rminos de esta licencia. Si no est├í conforme, escoja la opci├│n "cancelar" ("Cancel") y borre todas las copias del programa que posea.
  2.  
  3. Usted ha adquirido a Sustainable Softworks la licencia, no la propiedad de este programa. Esto le autoriza al uso del programa seg├║n los t├⌐rminos de esta licencia. Sustainable Softworks conserva la propiedad de la totalidad del software y se reserva cualquier derecho que no le haya sido expresamente concedido. Este software, incluyendo todas sus pantallas y visualizaciones es Copyright ┬⌐1996-2000 de Sustainable Softworks.
  4.  
  5. ACUERDO DE LICENCIA
  6.  
  7. 1. Licencia. Esta licencia le permite: (a) Utilizar una copia del software en un ├║nico ordenador al mismo tiempo por cada copia licenciada registrada a su nombre. (b) Hacer copias del software en un formato legible por el ordenador solamente como copias de seguridad. (c) Utilizar una copia no registrada de la versi├│n demo durante un ├║nico per├¡odo de prueba de hasta 21 d├¡as. (d) Redistribu├¡r el paquete completo de la versi├│n demo sin registrar incluyendo toda la documentaci├│n, copyright, e informaci├│n de la licencia.
  8.  
  9. 2. Restricciones. No est├í autorizado a usar ingenier├¡a inversa, modificar, o crear productos derivados basados en este software o en cualquier parte de ├⌐l.
  10.  
  11. 3. Final. Esta licencia es v├ílida hasta que sea finalizada. Usted puede poner fin al acuerdo de licencia en cualquier momento destruyendo el software junto con la documentaci├│n relacionada y todas las copias del mismo que obren en su posesi├│n. Esta licencia se dar├í inmediatamente por finalizada sin ser necesaria notificaci├│n alguna por parte de Sustainable Softworks en el caso de que usted incumpliera cualquiera de los t├⌐rminos de esta licencia. En caso de finalizaci├│n de la licencia usted debe destruir el software junto con la documentaci├│n relacionada y todas las copias del mismo que se encuentren en su posesi├│n.
  12.  
  13. 4. Descargo de responsabilidad. Aunque se ha dedicado un esfuerzo razonable para asegurarse de que este software funciona en esencia como se ha descrito, Sustainable Softworks no puede garantizar el funcionamiento correcto en cada configuraci├│n posible. Por esta raz├│n, el programa se suministra "COMO ES". Usted asume toda la responsabilidad de evaluar el software y de determinar su conveniencia para cualquier uso. En ning├║n caso Sustainable Softworks ser├í considerado responsable ante usted por los posibles da├▒os resultantes del uso del software
  14.  
  15.  Sustainable Softworks